Рубец на ноге Одиссея
May. 5th, 2012 08:40 pm
Решил представить главу (первую) из замечательной, но, к сожалению, не слишком "востребованной" книги «Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе», автором которой является выдающийся немецкий филолог, исследователь истории европейской литературы, культуролог Эрих Ауэрбах (1892—1957).
Хотя глава «Рубец на ноге Одиссея», безусловно, связана с остальным текстом книги, но, — на мой взгляд, — вполне может читаться отдельно, как самостоятельное и цельное исследование.
Перевод «Мимесиса» на русский язык выполнил известный переводчик-германист и историк культуры Александр Михайлов (1938—1995).
( Read more... )